Be prepared to speak up when the time comes in the meeting.
The doctor told me I should consider surgery when the time comes.
Le médecin m'a dit que je devrais envisager l'opération le moment venu.
I don't want any hesitation when the time comes.
He'll fight beside you when the time comes, Bryan.
Save your questions; we will discuss everything when the time comes.
And I will need a favor when the time comes.
You will know what to say when the time comes to give your speech.
Tu sauras quoi dire le moment venu de prononcer ton discours.
You'll talk about this story to your children, when the time comes.
Tu parleras de cette histoire à tes enfants, le moment venu.
He will make room for new responsibilities when the time comes.
Il se préparera à assumer de nouvelles responsabilités le moment venu.
I told her that we would cross the bridge when the time comes.
Je lui ai dit qu'on s'en occuperait le moment venu.
Later, when the time comes, I will announce it personally.
Plus tard, le moment venu... je l'annoncerai en personne.
We'll choose the vacation destination when the time comes, depending on our budget.
Nous choisirons la destination de vacances le moment venu, selon notre budget.
We'll announce our decision to the manager when the time comes, not before.
Nous annoncerons notre décision au directeur, le moment venu, pas avant.